HTTP/1.1 200 OK Cache-Control: no-cache, private Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Date: Sat, 05 Dec 2020 10:58:13 GMT 快转网三级
Contribute Try STAT+ Today

LUSAKA, Zambia — At a Chinese-run hospital in Zambia, some employees watched as people who recently returned from China showed up with coughs but were not placed in isolation. A doctor tending to those patients has stopped coming to work, and health workers have been ordered not to speak publicly about the new virus that has killed hundreds around the world.

The virus that has spread through much of China has yet to be confirmed in Africa, but global health authorities are increasingly worried about the threat to the continent where an estimated 1 million Chinese now live, as some health workers on the ground warn they are not ready to handle an outbreak.

Countries are racing to take precautions as hundreds of travelers arrive from China every day. Safeguards include stronger surveillance at ports of entry and improved quarantine and testing measures across Africa, home to 1.2 billion people and some of the world’s weakest systems for detecting and treating disease.

advertisement

draft
adv. 有意地,故意地

But some people might just remember the mustaches.
源于:prim(adj 整洁的;最好的;早的)

advertisement

Olive Yang
10. 把单词画出来!
Bad news for newspaper reporters: Your job has been named the worst in the U.S. for 2015, according to rankings released by job search site CareerCast.com. Two other media positions are also high on the list, along with professions that are physically taxing.
The Post
US schools are rebuilding their strength in this ranking, with their number increasing to 51. This had dropped below 50 for the first time in 2016, down to 47. Six of the eight new or returning schools are from the US.
排放量去年的增幅比过去十年中2.5%的平均增长率略低,而且排放量增幅之所以下降,很大程度上是由中国经济增长放缓所引起的。中国是世界上最大的温室气体排放国。可能还需要再花一到两年时间,才能弄清楚中国排放量的增长究竟有没有放缓,还是最近数年那种极高的增速仍会持续。

Your husband.
他表示:“消费者将需要更多时间回归,这就是为什么我们聚焦于一项我们知道会奏效的方案,专注于价格可承受能力和城市地区的高端(饮料)。”他补充称,他相信,该公司将继续在中国扩大市场份额,同时正为消费者支出再次提速做好准备。
It is a timely warning. His findings, he writes, “point to a heightened risk of emerging market crises in the coming years as the Fed continues to normalise interest rates”.

卡利南和瑞兹各提一只装着所有奖项结果信封的手提箱——也就是说,每个奖项都有两只信封。
Overall twenty-eight thousand bombs and other munitions were exploded over Yugoslavia a country the size of Ohio. William Cohen then secretary of defense characterized Allied Force as “the most precise application of airpower in history.” Some five hundred civilians died in the bombing a remarkably low number for such a high number of munitions expended. In its own account of the campaignNATO stresses that targets were “carefully sexted” and that “massive effort was made to minimise the impact of the air campaign on the Serb civilian population.”
In early December, authorities announced that market circuit breakers would be introduced become effective from January 1 in an effort to limit the volatility seen during the savage, summer sell-off from June. The circuit breakers would see trading in shares, options and futures halted for 15 minutes if they fell by more than 5 per cent. On their first day of use, that first threshold was breached just after the return from the lunchbreak, prompting a 15-minute halt.
深化农村改革。
今年中国内地共有54所高校进入亚洲大学排行榜前300名。
"If it (transforming the economic development mode) only results in empty talk instead of being implemented, then economic development cannot be promoted in a sound and rapid way, and may even not be sustained." LI YIZHONG, member of the CPPCC National Committee and former minister of industry and information technology

As foreign minister, Margot Wallstrom, who broke free from a violent relationship in her 20s, is challenging assumptions in a traditionally male sphere.
别人可能会告诉你“在面试中展示真正的自我。” 但是,真的别随便展示。这是最烂的一条建议。我们不需要一些神经古怪的人,我们关心的只有你的的技术和经验。
这张专辑贯穿了新浪潮音乐、电子舞曲和流行舞曲,是清新悦耳又充满乐趣的流行音乐珍品。

安娜的工资也就是巴西的最低月薪,仅330美元。因此门票对普通老百姓来说实在过于昂贵。
“It comes down to answering these questions: how do you continue to iterate the platform, how do you continue to augment the team, and how do you build a tapestry of alliances with partners that will accelerate your growth?” Case said.
Gitanjali Rao was selected from 10 finalists who had spent three months collaborating with scientists to develop their ideas.

Up to 10,000 copies of the film - a comedy about a fictional CIA plot to assassinate North Korean leader Kim Jong-Un - and 500,000 political leaflets are scheduled for a balloon-launch around 26 March.
项目总成本:17.66万美元
The punctuality rate of China's major airports is still far from satisfactory, according to the latest report published by local aviation statistic company VariFlight.

Czech model Petra Nemcova went for a dress in white, which featured an extremely plunging neckline and thigh-high split. Ensuring that both her lithe legs were highlighted to the max, the stunning blonde made sure all eyes were on her as she sashayed down the red carpet.
制造业PMI降至5个月以来的最低水平,是由于受访企业表示,更严格的环保政策限制了业务扩张。这些政策旨在遏制每年冬天笼罩中国大部分地区的有毒烟雾。
"Well, I am going to have a Cabinet that looks like America," the former secretary of state replied. "And 50 percent of America is women, right?"
['p?li?]

adj. 娴熟的,有造诣的,完成的,有成就的,毫无疑问的
Stand: Starbucks CEO Howard Schultz urged the end of government shutdown
But whether another hit product can emerge to fend off questions about Apple’s life after Jobs, Mr Cook learnt long ago to be patient and trust his instincts, just as he did when he ignored the doubters to join the then-struggling company in 1998.
互联网已经让世界变成了平面,Facebook让我们大家团结起来,组成一个大家庭。我们的祖父那一辈人是地区的传承者,我们这代人是国家的传承者,而你们则是世界的传承者。你现在和任何人的联系只有4.74个人的距离,到达全球任何有人居住的角落平均只需要两天时间。你可以踏上旅途。无论是非洲、欧洲、印度、中国还是巴西,前往那些能让你学到最多东西的地方,拥抱那个可以教给你最多东西的国度。
4. gam / n . <俚> (尤指美丽女子的) 腿。
This marks the first time that Google has topped the list since 2011.

《被撕破的芭蕾舞鞋和突变的生活》(Torn Ballet Shoes, and a Life Upended)
这是悬在全球经济头顶的最大问题,也是最大风险。
供给侧结构性改革:去产能、去库存、去杠杆、降成本、补短板
The book — published by Basic Books and Oneworld Publications — won out against a strong shortlist dominated by books on technology.

If you work hard and benefit the company you work for, you deserve to be rewarded for that. If your boss hasn't given you a raise in the last two years, ask for one. If he or she says no, get out now.
channel
HEC Paris and London Business School have tightened their grip on the top of the Financial Times rankings of pre-experience and post-experience Masters in Finance programmes respectively, having dominated the finance rankings since they were first published in 2011.

overall
You can read the full list of stories, but here are the top five:
我们准备今年在香港和内地试行“债券通”,也就是说允许境外资金在境外购买内地的债券,这是第一次。香港是近水楼台先得月。
8.触感人造手
节目35 歌曲《美丽中国》,沙宝亮 徐千雅
单词compromise 联想记忆:
人类在过去50年的平均寿命比人类存在的20万年中的平均寿命要长的多。目前,人类的平均寿命是70岁,1950年的平均寿命是47岁,两者存在很大的差异。

单词slouch 联想记忆:
Seven schools made it back into the top 100 after having missed out in the past year or two.
去年,伊斯兰国激进分子在土耳其驻摩苏尔领事馆扣押了49名土耳其人质,三个多月后才释放他们。人质中包括外交官、军人和儿童。

The drama got 7.2 points on Douban, receiving criticism for having too much romance and too few of Zhou's struggles.
有了这个支架,吊床随处都能搭。可以搭在水上、雪上、公路上。
该书反映了部分群体越来越担忧自动化可能对就业——从制造业到专业服务领域的就业——产生的负面影响。该书英国版的副标题警告了“大规模失业的威胁”,美国版的副标题则预言了“一个失业的未来”。

More than 110 new and returning series made the shortlist for this roundup before being whittled down to the 20 that appear here. (And that’s without the HBO shows “True Detective,” which is being moved to later in the year, and “Game of Thrones,” “Veep” and “Silicon Valley,” whose April premiere dates haven’t been announced.) From a “Breaking Bad” spinoff, to the return of “Broadchurch,” to the final season of “Justified,” the winter is high season for the serious TV watcher.
The 24K pizza is available at Industry Kitchen, an eatery in New York City's South Street Seaport, for a whopping $2,000 and, as the name would suggest, is noted for being covered in flakes of 24-karat gold.
The show airs on CBS December 4.
The paper quoted a number of students from the incoming class, who had a range of responses, including two who said it was the right approach to withdraw the offers. "I do not know how those offensive images could be defended," one student said.

根据FlightAware网站为福布斯编制的数据显示,总部位于落基山脉以西的航空公司在节假日期间的航班晚点率最低。
The theory describes Type B individuals as a contrast to those of Type A. Type B personality, by definition, are noted to live at lower stress levels. They typically work steadily, and may enjoy achievement, although they have a greater tendency to disregard physical or mental stress when they do not achieve.
DOWNTON ABBEY (PBS, Sunday) Season 5 begins with new blows to Lord Grantham’s self-esteem and the somewhat Victorian touch of an illegitimate baby hidden away in a cottage. For those who haven’t already pirated the British broadcasts or read the recaps, let’s just say that the first episode involves a very heated situation.
David Pilling

She had recently emerged as the right hand of her father, the former Prime Minister Nawaz Sharif. But corruption charges are clouding her rapid rise.
该书作者马丁輠祹(Martin Ford)周二在纽约的颁奖典礼上获得了英国《金融时报》和麦肯锡(McKinsey & Company)颁发的3万英镑奖金。
Premiered on Jan 29, the drama received 7 points out of 10 on the country's popular review website Douban.

IMF:香港明年GDP预计增幅2.5% 房地产市场需调整

自1983年以来,每年的央视春晚就成为了中国人民春节必不可少的重要组成部分,也难怪主办方的每个举动都能成为关注的焦点。
The actress who kick-started the exposure of Hollywood moguls who allegedly exploited positions of power to abuse women has branded #MeToo campaigners against sex attackers 'losers'.
周二,土耳其总统雷杰普?塔伊普?埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)对荷兰的外交声讨升级,他宣称荷兰“品德败坏”,并认为荷兰军队对二战以来欧洲最恶劣的大屠杀难辞其咎。
Age: 39
We had everything before us, we had nothing before us…

The Iranian dissident filmmaker, posing as a (barely competent) Tehran cabdriver, stages a sly, pseudo-documentary inquiry into the paradoxes of cinema and the contradictions of everyday life under authoritarian rule.
So, before the world gets the better of you and slaps a title on your forehead, create a unique manifesto of what you think you are.
1. Peaceful Era
The Big Sick
我照顾好自己了吗?有时候,我们太过于关心他人从而忘记了去照顾自己。这很容易就把自己遗忘。
榜单前十位还包括:第五名的亚马逊总裁杰夫·贝佐斯,第六名的Facebook的马克·扎克伯格,位居第七的甲骨文公司老板拉里·埃里森,第八名的迈克尔·彭博及并列第九的科赫兄弟(大卫·科赫和迈克尔·科赫)。

The China Association of Automobile Manufacturers announced on Friday that passenger car sales totaled 2.2 million units in January, 9.3 percent more than a year earlier, and the production of new-energy vehicles surged by 144 percent.
对不起了各位,但如果你是投资者,并希望美国政坛的互相残杀会在短时间内改善,那你还是别投资了。支持率跌至10%深谷的国会与总统之间,民主党、共和党和茶党之间的战争将越打越激烈,扰乱市场,更扰乱经济。

斯蒂芬?韦格斯蒂尔(Stefan Wagstyl)柏林补充报道
在北约1999年对南斯拉夫的空袭中,大西洋联盟对塞尔维亚和科索沃境内数以百计的目标进行了打击。绝大多数目标都没有争议:防空阵地、军队指挥部和其他军事目标。然而对一个特殊目标的摧毁却在世界另一端掀起了声势浩大的反西方特别是反美浪潮。那个目标就是驻贝尔格莱德的中国大使馆。
凯莉·克莱森、蒂姆·麦格罗、泰勒·斯威夫特、凯莉·安德伍德、米兰达·兰伯特等人的现场表演high翻了米高梅大花园露天剧场。
[?.s?usi'ein]

不过,在这一反弹中也出现了奖金数额的下滑:去年的平均年终奖是12821元人民币(合1861美元),比2015年多了大约2000元人民币,却仍比2014年的平均值少了800元人民币。在奖金缩水的被调查者中,逾四分之一的人将原因归结为公司业绩太差。
9. “The Big Short” Adam McKay plays it for comedy, but as he carpet-bombs the screen with laughs, he makes it clear that his take on the 2008 economic meltdown is a staggering American tragedy.
But the young boy still had on last trick up his sleeve before surrendering.

我们完全有能力扩大就业,不会也不允许出现大规模群体性失业。
艾伦·狄珍妮丝

plat平坦+form形状→形状平的地方→平台,月台
Annual shipments by Chinese smartphone manufacturers Huawei, OPPO and vivo rocketed all three companies into the world's top 5 smartphone manufacturers last year, according to the latest data released by third-party market intelligence firm IDC.
上榜的15个在线MBA项目为在职高管们提供了灵活的学习选择,他们在毕业时可以获得与全日制“住读”MBA学员一样的学位。

这封情书是寄给一个叫做Clark C Moore,但是现在已经改名为Muhammad Siddeeq先生的,由于这次改名,让这封信找到真正的收件人变得尤为困难。
迷你剧集/电影类最佳女配角:雷吉娜?金(Regina King),《美国重案》(American Crime)
"We will set the exact date and location for our operation in consideration of weather conditions, but it will not be publicised," said Park Sang-Hak, a former defector who has led a series of balloon launches
Summly的两位员工将迁至雅虎的加利福尼亚州总部,但就目前而言,达洛伊西奥抵挡住了硅谷的诱惑。

野村证券驻首尔策略师Michael Na表示:“这可能只是个开始。要惩罚韩国企业,他们有如此多的选项。”
12月份以美元计的进口同比增长3.1%至1686亿美元,而上个月修正后的增幅为4.7%(修正前为6.7%)。这一增长幅度大致符合3%预期中数。

Fortunately for Honda, it benefits from a deep reservoir of customer goodwill and loyalty in the U.S., as well as a reputation for building high-quality vehicles that are rated highly by objective third parties for their low cost of ownership. The reservoir was drained somewhat by a product defect controversy resulting from airbag deployments that scattered shrapnel on its victims.
n. 基金;资金,现金(fund的复数) v. 提供资金
你可能觉得夏威夷航空的运营相对容易,因为该公司的航班很少遇到美国大陆那种恶劣的天气条件。夏威夷航空公司在航班准点率排行榜上常年位居前列,在9月份最新公布的榜单上创下最高准点率。夏威夷航空公司最近宣布将把业务拓展到夏威夷岛外,开通从檀香山到北京的直达航班。
The new figures come as Mr Duterte fends off criticism at home and abroad over his anti-drugs campaign, which has seen 600,000 potential suspects voluntarily turn themselves in to authorities.
关于英国即将离开欧盟最引人注目的事情是,我们居然仍对脱欧具体会带来什么后果知之甚少。全民公投可是一年多以前的事了。

在新的领导层刚刚接手之际,中国的政治体制会继续将注意力放在保持稳定上,但经济弹性的降低,可能挫败北京方面在这方面的意图。
Officials with the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (SAPPRFT) said the film industry in China kept a steady development momentum in 2016 amid the "new normal" of the country's economic development.
But because I can’t help but hope that with the end of “Mad Men” comes the end of a period in fashion that has seen designers become trapped in the past to an almost stifling degree. At least the past as it looked in the 1960s (which in the beginning, let us not forget, looked a lot like the late 1950s) and early ’70s.

家具销售“活在当下” 挑战经营压力

单词addition 联想记忆:
Crown Prince Mohammed bin Salman said the majority of those being detained had agreed to pay back some of the money they had gained illegally in exchange for their freedom.

  • Anyone can have a bad day at the office, but this disappointing performance at Christie’s followed an old masters sale in July that took in 19 million against a low estimate of 31.5 million.
    French authorities said in December that they have dismantled about a dozen networks that were sending people to fight in Iraq and Syria.

    • Don’t buy food outside…
      Avoid lots of handshakes…
      Don’t be too close to people…
      Wear tight protective mask…

  • 这确实是的。不过费城队近年来如此努力地垫底的一个被忽略的好处是:他们是如此地烂,以至于这会让其他竞相垫底的球队产生挫败感,因为他们很难做到和76人一样烂。在76人面前,小牛队至少只能算是中等水平的烂。
    除去这些宏大的制作,共有40位闪亮的模特走上T台。

  • Quiz
    多年来,西方排放量的缓慢减少,被东方排放量的日益增加所抵消。2013年,这种趋势仍在继续。中国的排放量增加了4.2%,印度增加了5.1%。中印两国一直在以极快的速度修建火力发电厂。
    This year brought so many promising new shows: 2014 was the year of “True Detective,” “The Honorable Woman,” “Fargo,” “The Affair,” “Olive Kitteridge” and “Silicon Valley," among others. But there were also older shows that either stayed the course or somehow climbed their way back from a dip or even total eclipse, notably “The Comeback,” starring Lisa Kudrow, a HBO comedy that was canceled in 2005 after one season and then resurrected in November.
    9. Firefighter
    1)Thank You: Common courtesy? Sure. But tell me this: When was the last time you forgot (or rejected) gratitude? Whether given in private or public, a sincere ‘thanks’ creates goodwill. Don’t forget your mother’s advice: “Say please.” People are always happier doing a favor than taking an order.
    While both numbers came in below forecast, they show how the BoJ has a tough decision on its hands, with respect to potentially ramping up its quantitative easing programme. The monthly numbers look good, the yearly ones not so much.
    1950年巴西首次承办世界杯,由于要在家照顾卧病在床的母亲,巴西球迷朱蒂尔·桑乔·贝尔蒙特错过了巴西与乌拉圭的决赛。六十四年过后,贝尔蒙特用原版未曾使用的决赛门票换取了三张本届世界杯决赛的入场券。

  • 会。供应中断和地缘政治风险因素很可能会持续出现,同时伴随着全球生产商限产。但价格能否保持在70美元或以上水平取决于:在美国页岩油供应不断增长的情况下,俄罗斯是否愿意继续支持沙特阿拉伯牵头的限产努力。参与限产的其他国家也需要继续坚定地遵守协议——随着各国政府受益于油价上涨,继续遵守协议的动力将越来越小。

Comments are closed.

快讯丨州保姆放火案二审宣判:维持一审死刑判决

Privacy Policy